BREAKING THE HERMENEUTIC HEGEMONY