Leveraging AI tools for transformative Teaching and Research: Practical Applications and Ethical Considerations